O Galo de Ouro - Sinopse

"Le Coq d'Or" Shemakha - Svetlana Streveza - Kishinev, Moldova

Personagens:

O Rei Dodon, (baixo)
O Príncipe Guidon, (tenor)
O Príncipe Afron, (barítono)
O General Polkan, (baixo)
O Astrólogo, (tenor)
A Rainha de Shemakha, (soprano)
O Galo de Ouro (soprano)


Ato I

Na sala do conselho de seu palácio, magnificamente decorada, o rei Dodon, sentado entre os filhos Guidon e Afron, em reunião com ministros e conselheiros , queixa-se de não ser bem tratado pelos vizinhos. Quando era jovem e vigoroso, não hesitava em atacá-los no coman­do de seu exército, mas agora, que está velho, são eles que invadem seu reino, não obstante sua resistência cada vez maior a guerrear.Que conselhos poderão dar-lhe seus assessores para fazer frente à nova ameaça;a de invasão?

Guidon, 0 filho mais velho, é o primeiro a falar. Ele recomen­da que o rei reúna todas as tropas no interior das muralhas da cidade para ali, devidamente equipado e provido, traçar a sua estratégia.

Todos aplaudem a sugestão, exceto o general Polkan, primeiro-ministro do rei, que considera a pro­posta inútil e impraticável.

Afron também re­jeita a idéia do irmão, sugerindo que 0 exército seja desmobilizado, mandando-se os soldados pa­ra casa, quando o inimigo houver avançado, será possível reunir novamente as tropas para atacá-lo pela retaguarda e destruí-lo.

Dodon fica en­cantado com a idéia, mas Polkan também a des­carta liminarmente. O problema parece sem solução.

Súbitamente, precedido pela musica já ouvi­da no prólogo, o astrólogo aparece no alto da es­cada, trajando uma túnica azul coberta de estrelas douradas e trazendo na cabeça um gran­de chapéu de astracã branco. Em música de contornos bem característicos, ele oferece ao rei um galo dourado de poderes mágicos: bastará posicioná-lo de modo a que divise toda a região ao redor e ele cantará ao menor perigo. Enquanto o galo se mantiver em silêncio, o rei não terá razões para temer.

Exultante, Dodon oferece ao astrólogo a recompensa que bem desejar, mas 0 velho mago não quer dinheiro nem honrarias, apenas que o rei registre sua promessa por escri­to, para que e!e possa socorrer-se de sua ajuda quando precisar. O rei rejeita o pedido, afirman­do que sua palavra é o bastante.

Ao som de um trumpete em surdina, o galo diz ao rei que viva sem preocupar-se com qualquer perigo e Dodon se rejubila por não mais precisar estar sempre em guarda: de agora em diante, poderá fazer o que bem lhe aprouver, e sobretudo dormir! Logo vai caindo no sono, e a real governanta, Amelfa, or­dena que tragam seu leito.

O rei deita-se, belis­ca alguns confeitos e brinca com seu papagaio, que canta para ele (na orquestra). Quando começa a ador­mecer, observado pela fiel Amelfa, tem início na orquestra a cena do sono (como é conhecida na suíte), na qual as madeiras repetem suavemen­te a promessa do galo, de que o rei pode repou­sar em paz, enquanto os violoncelos entoam uma delicada canção de ninar. Amelfa também aca­ba adormecendo, e a melodia cromática de uma clarineta, indica que, em seu sonho, o rei já antegoza os pra­zeres do encontro amoroso que terá no ato se­guinte.

Não demora no entanto, para que seja desper­tado pelo canto de alerta do galo, a que fazem eco os instrumentos da orquestra. Polkan conse­gue pôr de pé seu senhor, que ordena a imedia­ta mobilização das tropas. Os soldados tomam seu caminho ao som de uma marcha militar e tudo retorna à calma. O atento pássaro mágico autoriza seu senhor a voltar a dormir, mas o rei não consegue retomar ao maravilhoso sonho, nem sequer lembrar-se de seu conteúdo.

Amelfa tenta ajudá-lo com duas ou três sugestões e acaba acertando. Voltam todos a dormir, mas são novamente despertados pelo galo, desta vez com um alerta ainda mais alarmante. Em meio a grande confusão, Polkan adverte 0 rei de que ago­ra corre perigo de vida e precisa tomar a frente das tropas para conduzí-las a vitória.

Dodon prepara-se para vestir a armadura, não sem muito resmungar. Mas ela está a suja e enferrujada, e além do mais a espada é muito pesada e a couraça não podia estar mais apertada. Finalmen­te, embora nada pareça muito em ordem, Dodon está suficientemente equipado e parte para o combate e é aclamado pela multidão.

Ato II

A guerra é extremamente adversa e o luar revela os corpos dos soldados e dos dois filhos do rei, mortos e abandonados. A marcha do primeiro ato agora, ressoa sombriamente e Do­don é tomado de desespero ao dar com os cor­pos dos filhos. Seu lamento é típicamente rus­so, sem dúvida excessivo, mas nem por isso me­nos sério.

A bruma que recobria 0 desfiladeiro se dissi­pa, revelando uma tenda. Consternação geral. Seria a tenda do general inimigo? É com relutância que os soldados se convencem a arrastar uma peça de artilharia algo ridícula, disparan­do contra a tenda com enorme dificuldade.

O único resultado de tanto esforço é que surge de dentro uma linda jovem. Todos os soldados fo­gem espavoridos, permanecendo sómente Dodon e Polkan. Introduzida apenas por uma frase da clarineta, a jovem canta em louvor do Sol, que dá vida e beleza à sua terra de origem. É o famoso "Hino ao Sol". cuja melodia sen­sual e quase tão popular, entre as composições vocais de Rimsky-Korsakov, quanto à canção do indiano em Sadko.

lnterrogada, a jovem revela que e a rainha de Shemakha, vinda para submeter Dodon, não pela força das armas. mas com sua beleza. Dodon mostra-se mais tímido que Polkan. cuja rudeza no trato com a rainha leva-a, no entanto, a pedir que seja afastado dali. Dodon atende ao pedido e Polkan passa a assistir aos acontecimentos escondido atrás da tenda. Os corpos dos soldados já foram a esta altura retirados, e a cena é iluminada pelo sol.

Começando com uma pequena melodia , na qual descreve sua beleza desnuda, a rainha passa a seduzir Dodon com seu canto. O rei está de tal modo enlevado que sequer dá atenção a uma referência da orquestra à advertência do galo­.

A rainha pede-lhe que cante para ela, como certamente ele cantava na juventude, e para sua enorme alegria, Dodon ataca uma melodia incrívelmente primitiva. A rainha tenta então uma nova tática. Em seu reino, todos atendem às suas menores vontades e caprichos. - Ah, se alguém ousasse contradizê-la, ou mesmo dominá-la! Tímidamente, Dodon oferece-se como dominador e ela pede-lhe que dance, como deve ter dançado na juventude.

Oferecendo-lhe um abanico e uma mantilha no lugar de sua armadura, ela ordena a seus escravos que toquem uma melodia lenta para acompanhá-lo. Juntando-se a ele na dança, zomba de seus esforços e, como a música se torne cada vez mais rápida, Dodon acaba por tombar exausto nas almofadas.

Já totalmente enfeitiçado. o rei oferece-lhe sua mão, seus bens, seu trono, seu reino. Ela aceita, com a condição de que Polkan seja vergastado. Dodon propõe coisa melhor ainda: o general será decapitado. Começam imediatamente os preparativos para o retorno ao reino de Dodon, e enquanto os escravos da rainha zombam de sua no­va conquista, as tropas se alinham para acompanhar o monarca e sua noiva à capital. O ato concluí-se com esta procissão grotesca.

Ato III

Na capital do reino de Dodon, a multidão quer saber quando ele retornará. Corre o boato de que obteve espetacular vitória mas perdeu os dois filhos, e já tomou o caminho de vol­ta, trazendo como noiva, uma jovem rainha que salvou de um dragão.

Tudo deve estar correndo as mil maravilhas, comentam, já que o galo de ouro mantém-se silencioso. Alguém anuncia a chegada da procissão, a multidão abre caminho e, ao entrarem, o rei e sua noiva são devidamente aclamados.

Tudo é subitamente interrompido pelo intempestivo surgimento do astrólogo, anunciado, é claro, por sua música característica. Ele veio exi­gir a recompensa prometida pelo rei, e quer, nada menos, que a princesa que vem a seu lado! O rei recusa, indignado, mas o astrólogo insiste, frisando sua determinação de arriscar um casamento­, mesmo em sua idade, com uma longa nota mi aguda (Rimsky-Korsakov especifica que o papel de astrólogo seja confiado a um tenor com voz de falsete extremamante desenvolvida). O rei ordena aos guardas que ele seja afastado dalí, e , como o astrólogo persista, dá-lhe com o cetro na cabeça.

O céu escurece, ribombam trovões - mau presságio para um dia de boda!

A rainha acha extrema graça no episódio, mas quando Dodon tenta beijá-la, rechaça-o com repugnância.

O galo agita-se subitamente, soltando um grito estridente, alça vôo sobre a multidão e pousa com uma certeira bicada na cabeça do rei, que tomba morto.

A multidão pranteia seu soberano, o céu escurece completamente e quando retorna a luz a rainha e o galo desapareceram.

No epílogo o astrólogo ressucitado explica que tudo não passou de um conto de fadas e que no reino de Dodon, só a rainha e ele mesmo, o astrólologo, eram mortais.

___

O Galo de Ouro tem uma estrutura mais compacta que as demais óperas de Rimsky-Korsakov, sua orquestração, deslumbrante, também evidencia maior economia de meios, além de um acentuado senso de estilo. A encenação espetacular requerida pelo libreto e a escrita vocal para a rainha, soprano coloratura, tem contribuído para a popularidade da ópera, geralmente considerada a melhor do compositor. Esses mesmos elementos estabelecem uma ligação direta entre Rimsky-Korsakov e seu mais célebre discipulo, Stravinsky, cuja primeira ópera, Le Rossignol, iniciada um ano depois d' O Galo de Ouro, utiliza exatamente as mesmas características.

Fonte: Kobbe - O Livro Completo da Ópera

Jacques